管理画面・作成サイトにアクセスしてもInternal Server Errorと表示されました。
お名前.comの管理画面ではエラーログは参照する機能はありませんでしたので、何が原因か順番に切り分けを行います。
もしアップデート済みの画像URLがわかるのであれば、上記のように画像URLにアクセスします。
それでもInternal Server Errorであれば、.htaccessに何らかの原因があると思われます。
ファイルマネージャーやFTPソフトで、.htaccessを無効化します。
.htaccess → .htaccess_back などのようにファイル名を変更し無効化します。
一度、アクセスすると表示されますが、.htaccessファイルが存在しないため、画面遷移で404が発生。
htaccessファイルの初期値にして、戻しました。
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTPS} off
RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [R,L]
# BEGIN WordPress
# "BEGIN WordPress" から "END WordPress" までのディレクティブ (行) は
# 動的に生成され、WordPress フィルターによってのみ修正が可能です。
# これらのマーカー間にあるディレクティブへのいかなる変更も上書きされてしまいます。
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteRule .* - [E=HTTP_AUTHORIZATION:%{HTTP:Authorization}]
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>
# END WordPress